---
title: "Ausstellung | On Borrowed Ground"
date: 2026-10-19
author: "Gabriele Winter Pereira"
intro_image: "https://www.adbk.de/images/stories/aktuell/2026/10/milb.jpg"
fulltext_image: "https://www.adbk.de/images/stories/aktuell/2026/10/milb.jpg"
categories:
  - name: "Archiv (Aktuell)"
    url: "https://www.adbk.de/archiv-aktuell.md"
---

# Ausstellung | On Borrowed Ground

![Ausstellung | On Borrowed Ground](https://www.adbk.de/images/stories/aktuell/2026/10/milb.jpg)

**TEIL ZWEI**  
"Der Boden hat sich verändert. Im zweiten Teil von "On Borrowed Ground" (Auf Geliehenem Boden) kommt, was im September im Ausstellungsraum des FLORIDA Lothringer 13 Gestalt angenommen hat, nun in den Boden des Generationengarten Milbertshofen. Im Gemeinschaftsgarten werden ein Abendessen, ein Workshop, eine Filmvorführung stattfinden sowie eine Ausstellung der Projekte der jeweiligen Künstler. Der Generationengarten in Milbertshofen besteht aus 28 Beeten und verfügt über einen Pavillon, der von vielen Nachbarn genutzt wird. Für die Tage der Ausstellung sind die vier Künstler*innen Pi, Chaeeun, Naho und Thao im Garten zu Gast und laden die Gärtner*innen, Nachbarn und alle Interessierten sehr herzlich ein vorbeizukommen und mitzumachen. Bringt gerne Appetit und eure Geschichten mit!"

  

 **CHAPTER TWO**  
"The ground has changed. In the second part of "On Borrowed Ground," what took shape in September in the exhibition space of FLORIDA Lothringer 13 now takes root in the soil of the GenerationenGarten Milbertshofen. The community garden will host a dinner, a workshop, and a film screening, as well as an exhibition of the artists' individual projects. The Generationengarten in Milbertshofen consists of 28 garden beds and has a pavilion that is used by many neighbors. For the duration of the exhibition, the four artists Pi, Chaeeun, Naho, and Thao will be guests in the garden and warmly invite gardeners, neighbors, and everyone interested to stop by and join in. Bring your appetite and your stories!"  
  
Generationengarten im Petuelpark (mit geheizten Pavillon)  
Ricarda-Huch-Str.4, 80807 München (U2 Milbertshofen)  
  
**PROGRAMM:**  
Sa. 07. Nov. 15-21 Uhr Vernissage  
So. 08. Nov. 13-18 Uhr Sauerteig-Workshop (Anmeldungen unter [chaeeunleee@gmail.com](mailto:chaeeunleee@gmail.com))  
Di. 10. Nov. 14-18 Uhr Ausstellung offen!  
Fr. 13. Nov. 14-18 Uhr Ausstellung offen!  
Sa. 14. Nov. ab 14 Uhr Ausstellung offen!  
Sa. 14. Nov. 17-21 Uhr gemeinsames Abendessen (Anmeldungen unter [chaeeunleee@gmail.com](mailto:chaeeunleee@gmail.com))  
So. 15. Nov. ab 14 Uhr Kaffee, Crêpes, Karten!  
So. 15. Nov. 17-19 Uhr Filmvorführung


## Custom Fields

**Raumnummer (Studienwerkstatt):** {"indoorlocation":"","roomsign":"","description":""}

**Künstlerinnen (m/w/d):** Naho Matsuda u.a.

**Eröffnung:** 2026-11-07 14:00:11

**Datum:** 2026-11-08 16:55:53

**Datum:** 2026-10-15 15:55:53

**Ort:** Generationengarten im Petuelpark | Ricarda-Huch-Str.4

**Datenschutz anzeigen:** 

**Datenschutz:** Ergänzende Hinweise - https://www.adbk.de/de/datenschutzerklaerung.html