---
title: "in full use and which just spinning free"
date: 2026-03-24
author: "Julia Viehweg"
intro_image: "https://www.adbk.de/images/stories/aktuell/2026/03/space-nn-jahy-hwang-tobias-friedauer.jpg"
fulltext_image: "https://www.adbk.de/images/stories/aktuell/2026/03/space-nn-jahy-hwang-tobias-friedauer.jpg"
categories:
  - name: "Archiv (Aktuell)"
    url: "https://www.adbk.de/archiv-aktuell.md"
---

# in full use and which just spinning free

![in full use and which just spinning free](https://www.adbk.de/images/stories/aktuell/2026/03/space-nn-jahy-hwang-tobias-friedauer.jpg)

There is no translation available.

  
  

 "The exhibition brings together Jahy Hwang and Tobias Friedauer to explore translation, perception, and shifting temporalities. Hwang’s work traces attempts to translate sound and sensory archives, revealing transformation and distortion, while Friedauer examines how bodies and gestures are shaped and redefined by spatial contexts. Together, the works reflect on an obsessive return to what resists articulation, where images, texts, movements, and encounters linger beyond language. Borrowing from Joan Didion’s reflections on memory and fascination, the exhibition unfolds as a network of echoes and displacements."


## Custom Fields

**Raumnummer (Studienwerkstatt):** {"indoorlocation":"","roomsign":"","description":""}

**Künstlerinnen (m/w/d):** Jahy Hwang, Tobias Friedauer | Ausstellung

**Eröffnung:** 2026-03-27 18:00:01

**Datum:** 2026-03-28 07:32:28

**Datum:** 2026-04-03 06:32:28

**Öffnungszeiten:** Fr - So | 14:00 - 16:00 Uhr

**Ort:** Space n.n. | Gabelsbergerstr. 26


**Datenschutz anzeigen:** 

**Datenschutz:** Ergänzende Hinweise - https://www.adbk.de/de/datenschutzerklaerung.html