deine zauber binden schon wieder - Din fortryllelse binder igen - Thy magic binds again - Taikas jälleen yhdistää - הקסמים שלך קושרים שוב - 汝が魔力は再び結び合わせる - 신비로운 그대의 힘으로 결합시키고 - 你的力量,消弭分歧 - Teus encantos unem novamente - Tu magia vuelve a unir - Радість кличе всіх до згоди
Mit Marion Blume - Yi Cao - Isu Choi - Kanako Ebisawa - Patrik Graf - Vivian Heidenreich - Arisa Inoue - Mariko Kakinaga - Florian Clemens Meier - María Eugenia Muñoz - Nora Reitelshöfer - Anna Avits - Regina Rupp - Martha Schmidt - Juana Sierra - Suvi Tupola - Zhipeng Wang - Jiye Yun
Schmuck ermöglicht es uns, Kommunikation zu gestalten und Kommunikation bringt uns dazu, Schmuck zu tragen. Unter dem Einfluss von COVID-19 haben wir körperliche oder verbale Interaktion mit anderen einschränken müssen. In so einer Situation kann Schmuck unwichtig erscheinen, dabei ist gerade das Schmucktragen eine Möglichkeit erweiterten Kommunikationsformen Ausdruck zu verleihen und Identität zu verhandeln. Die Ausstellung „Deine Zauber binden schon wieder“ zeigt die untrennbare Bedingtheit zwischen Schmuck und Kommunikation auf. Das Zusammentreffen von Körpern, Schmuck und Gesellschaft bringt Kommunikation hervor und so, wie wir die einzelnen Elemente gestalten, so gestalten wir unsere gemeinsame Zukunft. Die aktuelle Situation nach zwei Jahren Pandemie ruft nach Zaubern, die verbinden.